Исследователи Библии мудростью мира, то есть книжники, похожи на начальника тюрьмы, которая состоит из множества корпусов со множеством этажей и множеством камер и то камер одиночных. Книжник очень горд, что все понятия о истине имеют своё место - отдельную камеру, стены которой состоят из множества объяснений, которые ярко отделяют одно понятие от другого. Он точно знает когда и что заключено на вечное пребывание в его тюрьме. Он безошибочно знает каждую камеру, е при необходимости безошибочно её находит. Вот книжник и есть тем, кто разделяет и властвует, разбрасывает Истину мудростью мира сего и никогда не поймёт целости. Соединить понимание одной вещи с другой для него кощунство.
Книжник, также похож на казначея, что бережно чтит каждый золотой и каждому золотому определяет отдельную ячейку. Он знает историю каждой монетки: кто когда и за что её отдал, а также знает много историй о путешествиях каждой монетки до того как она попала к нему. Он всё время копит и старается никогда не тратить. Для него каждая монетка индивидуальна и бесценна. Но казначей никогда не может увидеть у себя золотую россыпь. Это для него кощунство - валит всё в одну кучу.
И, конечно же, книжник похож на библиотекаря, что имеет огромнейшую библиотеку из разных мудрых книг, комментариев на эти книги и комментариев этих комментариев, подражаний оригиналам с их комментариями, а также копий и вариантов перевода на разные языки, но и больше того - комментариями к переводам, но не к книге или комментарию, а с привязкой до номера переиздания в определённом году, на что имеются отдельные комментарии с их переводами и версиями перевода, книгами и номерами их изданий, что толкуют эти переводы...
Он также никогда не познает Истины как целое и как источник всего, включая его убогую жизнь.
Книжник всегда точно знает из какой ячейки и на какой вопрос извлечь ответ, но не знает Истины... но к ней ли ему дело с таким вот богатством.
Доверие Богу,
Царствие Божие
Придет Царствие Божие не приметным образом, и не скажут: вот, оно здесь, или: вот, там. Ибо вот, Царствие Божие внутрь вас есть. e-mail автора:dvrbg@mail.ru сайт автора:личная страница
Прочитано 11275 раз. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 10) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
